Une première semaine : repos! - First week : resting in Nice

Samedi, le 6 décembre 2014

Je suis ici depuis lundi, mais vivante seulement depuis deux jours. Le décalage m'a durement frappée,

surtout après un voyage terriblement perturbé par l'intermède de Heathrow, à Londres, où il a fallu 3 heures pour passer à la sécurité et me faire vider une petite valise, enlever les chaussures, etc., tout cela pour me faire retirer 3 petites bouteilles de désinfectant pour les mains. Oui, j'avais bien passé la sécurité à Montréal, mais à Londres, c'est autre chose! Un conseil : évitez les Ziplock grand format, sinon mettez tout dans la valise qui va dans le cargo.

Mon minuscule studio est maintenant organisé et j'ai repéré quelques magasins d'alimentation qui offrent d'excellents produits. Les prix me paraissent plus ou moins semblables à ceux du Québec, peut-être un peu plus élevés. Cependant la qualité y est.

Jeudi, j'ai repris du poil de la bête et fait un tour de bus pour repérer les lieux environnants. Déjà un petit bonheur. Suivent quelques images.

*

Saturday, December 6, 2014

Arrived last Monday, but alive as of Thursday. I was very much jet-lagged this time, especially after a  devastating wait and search experience at London's Heathrow airport (to be avoided at all cost) that took over 3 hours. Yes, international flights have to go through security once more - for hand bagages. They emptied my cabin luggage, inspected my shoes,  etc., to finally take away 3 small bottles of hand disinfectant. I had only small size formats, but more than the only small bag  (transparent 8 in x 8 in.) allowed. Yes, I was OK in Montréal, but in Londres, it's something else!

Avoid the large Ziplock size bag. Better yet : place all your cosmetics and all other liquids in the luggage that will be placed in the haul.

My show-box studio is now well organized  and I have spotted excellent  food stores in the vicinity, with prices more or less similar to those home,  but the quality is noticeably excellent.

Thursday, I did the commercial bus tour to check out the scene, a gorgeous one. I think I will like it here, very much. Here are a few photos.

 Le musée Matisse, sis au coeur d'une oliveraie où les

arbres ont plus de cent ans. Et des orangers sur la terrasse.

*

Matisse Museum, planted among olive trees over 100 years old.

With orange trees all around the building.

 Gorgeous architecture : Italian, French, Baroque and some Art Deco.

Everywhere you look, there is something to admire.

*

Merveilleuse architecture: styles italien, français, baroque et art décor.

C'est beau partout!

 Le célèbre Negresco, sur la Promenade des Anglais. Je me propose d'aller

 y prendre un café en terrasse, mais pas aujourd'hui, car il pleut.

*

The famous Negresco Hotel, on Promenade des Anglais, along the sea.

I plan to go and have coffee on the terrasse, but not today : it's raining.

Even if my studio is shoe-box size, it is located on the Promenade; 

across the street is the long beach of the Angels Bay.

*

Même si j'habite un studio grand comme une boîte à chaussures

 (tout de même confortable), celui-ci est situé sur la Promenade et il n'y a

 qu'à traverser la rue pour rejoindre la plage de la Baie des Anges.

********************************************************